Bon, le titre est une citation de Joe Dassin… mais c’est à ça que je pense avec les Switchers. Une communauté de bonhommes verts qui racontent les histoires de ceux et de celles qui se battent pour l’environnement, chacun à sa façon et avec ses moyens. J’ai récemment rejoint l’équipe en tant que traductrice et responsable su site français.
Ça semble un peu rébarbatif mais en réalité, traduire des brevets pour MKT International, c’est un pur plaisir. Des textes marrants que je n’aurais jamais rencontrés ailleurs, une équipe sympathique, des partenaires sérieux et consciencieux.
Secteur d’activité : journalisme / traduction / édition
Taille de l’entreprise : Moins de 20 employés
Catégorie : Société privée locale
Adresse : Centre Urbain Nord, City Center Tour Building B07, 1082 Tunis.
Rim me demande : ça te dit de dessiner sur la vitrine ? Autant demander à un chat s’il veut jouer avec le poisson dans le bocal…
Que vois-tu ? Rim en train de prendre Lilia en Photo.
Didier Cernais, rencontré en l’air (lors d’un vol Tunis Paris) avait été engagé pour une mission ponctuelle à Tunis ; il s’avéra qu’il était aussi l’adjoint du Maire de sa commune traversée par le Loin : Montcourt, non loin de Fontainebleau.
J’ai fait la connaissance de toute sa joyeuse troupe à l’occasion d’un atelier d’arts plastiques que j’anime avec Lydie pour les enfants, voilà deux printemps, dans un bus !
Myriam Ben Yahia a bien voulu prendre les photos de moi qui ont servi au montage. Vidéo faite image par image. Sur la bande son on entend un enfant jouer. C’est l’histoire d’une fille et de son image qui jouent ensemble.
Monsieur chapeau : extrait.
Pour voir la totalité de la vidéo, me contacter
Vidéo à base d’images successives préalablement crées sur Photoshop. Son des battements de cœur réalisé par Etienne Gillet. Photos de moi prises par Dora Bacha.
Cache cache : Extrait
Pour voir la totalité de la vidéo, me contacter
Une jeune femme voilée arrive, elle décroche un bout de son voile et l’attache à l’extrémité d’une corde, comme pour le tendre. Puis elle tourne et au fur et à mesure qu’elle tourne, elle le déroule jusqu’à ce que le voile soit transformé en écran. Que la danse commence.
Des voiles : Extrait.
Pour voir la totalité de la vidéo, me contacter
Affiche réalisée en peu de temps pour l’association Unies-vers-elles qui lutte pour les droits des femmes maghrébines en France. Le logo ci-dessous a été fourni par l’association.
Affiches réalisées dans le cadre de mon activité en 2004-2005 au sein du comité des résidents de la Maison de la Tunisie. A l’époque je faisais des affiches souvent, avec peu de moyens et en peu de temps, et c’était bien amusant !
